PhD Monitor
/Detail
Linguistics, Language, and Translation● OpenMastersPreview

Master of Arts in Translation

Specialise in translation, multilingual communication, and technology in German-English or German-Chinese language combinations.

Best for:Best for graduates with a strong background in linguistics, translation, or related fields seeking specialised training in multilingual communication and technology.

International University SDI München · München, Germany
More professors at International University SDI München
translation technologiesmultilingual communicationinterpretingtechnical translationmedia translationsubtitling
This is a masters position — not a PhD studentship.
Deadline
Register by 15 October 2026
Funding
Unfunded
€3.8k
Start date
Winter semester (typically October)
Full-time
Location
München
Germany

Overview

The Master of Arts in Translation programme at International University SDI München offers a three-semester, non-consecutive degree focused on advanced training in translation and multilingual communication. Aligned with the European Master’s in Translation (EMT) standards, it covers language and culture, translation techniques, technology, service competence, media, and business. Students can specialise in interpreting, technical translation, or media translation (e.g., subtitling). The programme is taught primarily in German, with some courses in the first foreign language, and allows theses in other languages. It emphasises intercultural skills, international guest lecturers, and practical training in translation technologies.

translation studiesmultilingual communicationGerman-English translationGerman-Chinese translationinterpreting trainingtechnical translationsubtitlinglanguage technology

What you'll do

  • Develop advanced skills in translation and multilingual communication within German-English or German-Chinese language pairs.
  • Engage in specialised training in interpreting, technical translation, or media translation (e.g., subtitling).
  • Participate in courses covering language and culture, translation technology, service competence, media, and business.
  • Complete a Master’s thesis in a chosen language other than German, if preferred.
  • Collaborate with international guest lecturers and engage in intercultural skill training.
  • Apply translation technologies and tools in practical coursework.

Requirements

Degree required: Bachelor’s degree in any field (non-consecutive programme)

Degree offered: Master of Arts

Language: German: C1 level (proof via placement test or interview); English: no minimum requirement

Instruction: German (with some courses in the first foreign language)

Required skills
  • Proven proficiency in German at C1 level (verified via placement test or interview)
  • Basic proficiency in English (no minimum level required)
  • Ability to work in a multilingual environment
Nice to have
Prior experience in translation or interpretingFamiliarity with translation technologies and toolsInterest in specialising in technical or media translation
Eligibility
  • Open to applicants from all countries
  • No restrictions on nationality or residency
  • No age limit
  • No prior experience cap

Funding & terms

Type
Unfunded
Amount
€3.8k
Duration
3 semesters
Programme
International University SDI München
International University SDI München

Programme and admissions

Admissions not verified

A catalogue listing does not mean applications are open or funding is guaranteed. Check the source for your intake.

Intake
Not confirmed by the source
Duration
Not confirmed by the source
Teaching language
Not confirmed by the source
Taught / research mode
Not confirmed by the source
Study mode
Not confirmed by the source
Campus
Not confirmed by the source
Prerequisites
Not confirmed by the source
Application instructions
Not confirmed by the source
Tuition
Not confirmed by the source
Funding
Not confirmed by the source

How to apply

Deadline: 2026-10-15

Applicants must submit their application via the uni-assist portal. Required documents include proof of a completed Bachelor’s degree, German language proficiency (C1 level), and any other relevant academic transcripts. The application process is open to all countries and has a fixed deadline of 15 October each year.

Documents required
  • Proof of completed Bachelor’s degree or equivalent
  • German language proficiency proof (C1 level)
  • Academic transcripts
  • Application form (submitted via uni-assist)
↗Check programme and admissions
See the full position

Create a free profile to unlock your personal match score, the full requirements, funding details and how to apply — in English or Persian.

No card · 10 free AI match scores
Explore this programme
Check admissions, intake and funding with the official source; a listing does not mean applications are open.