PhD Monitor
/Detail
Linguistics, Language, and Translation● OpenMastersPreview

International Double Degree Master’s in Specialised Translation and Intercultural Mediation

A joint MA programme between Heidelberg University and Universidad de Salamanca for multilingual professionals.

Best for:Best for multilingual graduates with strong linguistic skills in Spanish, German, and English, seeking interdisciplinary training in translation, cultural mediation, and technology.

Heidelberg University · Heidelberg, Germany
More professors at Heidelberg University
specialised translationintercultural communicationlinguisticscultural studiestranslation technologiesCAT tools and AI in translation
This is a masters position — not a PhD studentship.
Deadline
Register by 15 June 2027
Funding
tuition_fees_with_scholarship_opportunities
€1.5k
Start date
Winter semester (typically October)
Full-time
Location
Heidelberg
Germany

Overview

This international double-degree Master’s programme is jointly offered by Heidelberg University and Universidad de Salamanca. Over four semesters, students study at two prestigious European universities, earning two recognised Master of Arts degrees. The curriculum focuses on specialised translation, linguistics, cultural studies, and intercultural communication, integrating cutting-edge translation technologies like CAT tools and AI. Students gain hands-on experience through internships in international contexts, preparing for careers in translation, multilingual communication, and intercultural mediation. The programme emphasises intercultural competence, technological proficiency, and practical application, ensuring graduates are well-equipped for professional and academic roles in a globalised world.

double degree programmemultilingual communicationintercultural mediationSpanish-German-English translationinternational internshipslinguistic proficiencytranslation technologiescultural studies

What you'll do

  • Develop advanced skills in specialised translation across Spanish, German, and English.
  • Engage in interdisciplinary coursework covering linguistics, cultural studies, and intercultural communication.
  • Apply translation technologies, including CAT tools and AI, in professional contexts.
  • Participate in mandatory internships to gain practical experience in international settings.
  • Study at two universities, gaining exposure to diverse academic and cultural environments.
  • Collaborate on projects that bridge theoretical knowledge with real-world applications in translation and mediation.

Requirements

Degree required: Recognised undergraduate degree in translation, language, cultural studies, communication studies, or a related field.

Degree offered: Master of Arts (MA) in Translation, Communication and Language Technology (Heidelberg University) and Máster Universitario en Traducción y Mediación Cultural (Universidad de Salamanca)

Language: C1 proficiency in German, English, and Spanish; official language certificates required (e.g., UNIcert III, TestDaF TDN 5, TOEFL iBT 95, IELTS 7).

Instruction: German, English, and Spanish

Required skills
  • Proven proficiency in Spanish, German, and English at C1 level.
  • Strong academic background in translation, linguistics, or related disciplines.
  • Ability to work in multicultural and international environments.
Nice to have
Prior experience in translation or related fields.Familiarity with translation technologies and CAT tools.
Eligibility
  • Open to applicants from all countries.
  • No age restrictions.
  • No prior experience caps.

Funding & terms

Type
tuition_fees_with_scholarship_opportunities
Amount
€1.5k
Duration
4 semesters (2 years)
Programme
Integrated International Degree Programmes with Double Degrees (DAAD funding)
German Academic Exchange Service (DAAD)

Programme and admissions

Admissions not verified

A catalogue listing does not mean applications are open or funding is guaranteed. Check the source for your intake.

Intake
Not confirmed by the source
Duration
Not confirmed by the source
Teaching language
Not confirmed by the source
Taught / research mode
Not confirmed by the source
Study mode
Not confirmed by the source
Campus
Not confirmed by the source
Prerequisites
Not confirmed by the source
Application instructions
Not confirmed by the source
Tuition
Not confirmed by the source
Funding
Not confirmed by the source

How to apply

Deadline: 2027-06-15

Applicants must submit their application through the Heidelberg University application portal (heiCO). Required documents include a CV, proof of language proficiency, academic transcripts, and a motivation letter. The application process is detailed on the programme’s official website.

Documents required
  • CV
  • Proof of German (C1 level)
  • Proof of English (C1 level)
  • Proof of Spanish (C1 level)
  • Academic transcripts and degree certificate
  • Motivation letter
  • Passport-sized photograph
↗Check programme and admissions

Contact

Lab
International Master’s Programme in Specialised Translation and Intercultural Mediation
Heidelberg University
Integrated International Degree Programmes with Double Degrees (DAAD funding)Germany
See the full position

Create a free profile to unlock your personal match score, the full requirements, funding details and how to apply — in English or Persian.

No card · 10 free AI match scores
Explore this programme
Check admissions, intake and funding with the official source; a listing does not mean applications are open.